// ข้อตกลง & และเงื่อนไข
1. ทั่วไป
ข้อตกลงและเงื่อนไขเหล่านี้ ("ข้อตกลง") ควบคุมการใช้บริการที่จัดหาโดย bangkokescortguide.com Pte Ltd (UEN: 202012345A) ("bangkokescortguide.com", "เอเจนซี่", "เรา", "พวกเรา" หรือ "ของเรา") ซึ่งเป็นบริษัทที่จดทะเบียนจัดตั้งในสาธารณรัฐสิงคโปร์
การใช้บริการของเรา ถือว่าคุณ ("ลูกค้า") ตกลงที่จะผูกพันตามข้อตกลงเหล่านี้ ข้อตกลงเหล่านี้ถือเป็นสัญญาที่มีผลผูกพันตามกฎหมายระหว่างลูกค้าและเอเจนซี่
2. คำนิยาม
- "นักแสดง/นายแบบ/นางแบบ" (Talent) หมายถึง นางแบบ, นายแบบ, แบรนด์แอมบาสเดอร์, พิธีกร, ผู้ดำเนินรายการ หรือบุคคลอื่นใดที่เป็นตัวแทนหรือจัดหาผ่านเอเจนซี่
- "การจอง" (Booking) หมายถึง การตกลงว่าจ้างนักแสดง/นายแบบ/นางแบบที่ได้รับการยืนยันสำหรับงานเฉพาะเจาะจง
- "งาน/กิจกรรม" (Assignment) หมายถึง งาน, กิจกรรม, การถ่ายภาพ, แคมเปญ หรือโครงการใดๆ ที่นักแสดง/นายแบบ/นางแบบถูกจองตัวเพื่อปฏิบัติงาน
- "สิทธิ์ในการใช้งาน" (Usage Rights) หมายถึง สิทธิ์ที่มอบให้แก่ลูกค้าในการใช้รูปภาพ, วิดีо หรือเนื้อหาที่มีนักแสดง/นายแบบ/นางแบบปรากฏอยู่
3. การจองและการยืนยัน
3.1. การจองทั้งหมดจะต้องได้รับการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษร (อีเมลหรือแบบฟอร์มการยืนยันที่ลงนาม) ข้อตกลงทางวาจาจะไม่มีผลผูกพันตามกฎหมาย
3.2. การจองจะได้รับการยืนยันเมื่อได้รับใบยืนยันการจองที่ลงนามแล้ว และเงินมัดจำที่กำหนด (50% ของค่าบริการทั้งหมด)
3.3. เอเจนซี่ขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการจองใดๆ ตามดุลยพินิจของตน
3.4. ลูกค้าต้องระบุรายละเอียดงานที่ครบถ้วน รวมถึงวันที่, เวลา, สถานที่, ระยะเวลา, ข้อกำหนดเรื่องเครื่องแต่งกาย และคำแนะนำพิเศษใดๆ อย่างน้อย 5 วันทำการก่อนเริ่มงาน
4. ค่าธรรมเนียมและการชำระเงิน
4.1. ค่าธรรมเนียมทั้งหมดจะถูกเสนอในสกุลเงินดอลลาร์สิงคโปร์ (SGD) และต้องเสียภาษีสินค้าและบริการ (GST) ในอัตราปัจจุบันที่ 9%
4.2. ต้องชำระเงินมัดจำ 50% เพื่อยืนยันการจอง ส่วนยอดคงเหลือที่เหลือจะต้องชำระภายใน 14 วันหลังจากเสร็จสิ้นงาน
4.3. สำหรับลูกค้าองค์กรที่ได้รับอนุมัติเงื่อนไขสินเชื่อ กำหนดชำระเงินภายใน 30 วันนับจากวันที่ในใบแจ้งหนี้ (NET-30)
4.4. การชำระเงินล่าช้าจะมีดอกเบี้ยผิดนัดในอัตรา 1.5% ต่อเดือนของยอดเงินที่ค้างชำระ
4.5. ค่าธรรมเนียมรวมบริการวิชาชีพของนักแสดง/นายแบบ/นางแบบแล้ว สำหรับค่าทำผม, แต่งหน้า, สไตล์ลิ่ง, การเดินทาง, อาหาร และค่าใช้จ่ายอื่นๆ จะถูกเรียกเก็บแยกต่างหาก เว้นแต่จะระบุรวมไว้ในแพ็กเกจที่เสนอราคาเป็นพิเศษ
5. การยกเลิกและการเลื่อนกำหนดการ
5.1. การยกเลิกตั้งแต่ 7 วันทำการขึ้นไปก่อนเริ่มงาน: คืนเงินมัดจำเต็มจำนวน
5.2. การยกเลิกภายใน 3-6 วันทำการก่อนเริ่มงาน: ต้องชำระค่าบริการ 50% ของยอดจองทั้งหมด
5.3. การยกเลิกน้อยกว่า 3 วันทำการ (72 ชั่วโมง) ก่อนเริ่มงาน: ต้องชำระค่าบริการ 100% ของยอดจองทั้งหมด
5.4. การเลื่อนกำหนดการขึ้นอยู่กับความว่างของนักแสดง/นายแบบ/นางแบบ และต้องแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 3 วันทำการ อนุญาตให้เลื่อนฟรีได้ 1 ครั้งต่อการจอง
5.5. การยกเลิกเนื่องจากสภาพอากาศสำหรับงานกลางแจ้ง สามารถเลื่อนกำหนดการได้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความว่างของนักแสดง/นายแบบ/นางแบบ
6. สิทธิ์ในการใช้งาน
6.1. การจองแบบมาตรฐานรวมถึงสิทธิ์ในการใช้งานตามวัตถุประสงค์เฉพาะที่ระบุไว้ในใบยืนยันการจอง เป็นระยะเวลา 12 เดือนนับจากวันที่ปฏิบัติงานภายในประเทศสิงคโปร์
6.2. ขยายสิทธิ์ในการใช้งาน (ระหว่างประเทศ, ตลอดชีพ หรือช่องทางสื่อเพิ่มเติม) จะต้องมีการเจรจาและตกลงแยกต่างหาก
6.3. การใช้งานที่เกินกว่าขอบเขตที่ตกลงกันไว้ จะต้องได้รับอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรจากเอเจนซี่และอาจมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม
6.4. ลูกค้าจะต้องไม่ดัดแปลง ทำซ้ำ หรือใช้รูปภาพ/เนื้อหาของนักแสดง/นายแบบ/นางแบบในลักษณะที่เป็นการหมิ่นประมาท ทำให้เข้าใจผิด หรือเป็นอันตรายต่อชื่อเสียงของนักแสดง/นายแบบ/นางแบบ
7. ข้อผูกพันของลูกค้า
7.1. ลูกค้าต้องจัดให้มีสภาพแวดล้อมในการทำงานที่ปลอดภัยและมีความเป็นมืออาชีพสำหรับนักแสดง/นายแบบ/นางแบบทุกคน
7.2. ลูกค้าต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าการปฏิบัติงานไม่เกินระยะเวลาที่ตกลงกันไว้โดยไม่มีการจัดเตรียมล่วงหน้า
7.3. การทำงานล่วงเวลาที่เกินกว่าชั่วโมงการจองที่ตกลงกันไว้ จะถูกเรียกเก็บเงินในอัตรา 150% ของอัตราต่อชั่วโมง
7.4. ลูกค้าจะต้องไม่จ้างงานหรือติดต่อกับนักแสดง/นายแบบ/นางแบบโดยตรงสำหรับงานในอนาคต โดยไม่ผ่านเอเจนซี่ เป็นระยะเวลา 24 เดือนหลังจากการจองครั้งล่าสุด
8. ข้อผูกพันของเอเจนซี่
8.1. เอเจนซี่จะจัดหานักแสดง/นายแบบ/นางแบบตามที่ระบุไว้ในใบยืนยันการจอง
8.2. ในกรณีที่นักแสดง/นายแบบ/นางแบบที่ได้รับการยืนยันแล้วไม่สามารถปฏิบัติงานได้เนื่องจากเจ็บป่วยหรือสถานการณ์ที่คาดไม่ถึง เอเจนซี่จะใช้ความพยายามอย่างเต็มที่ในการจัดหาตัวแทนที่เหมาะสมหรือเสนอคืนเงินเต็มจำนวน
8.3. เอเจนซี่จะดูแลให้มีการคุ้มครองประกันภัยที่เหมาะสมสำหรับนักแสดง/นายแบบ/นางแบบในระหว่างการปฏิบัติงาน
9. ทรัพย์สินทางปัญญา
9.1. เนื้อหาทั้งหมดบนเว็บไซต์ของเอเจนซี่ รวมถึงข้อความ, รูปภาพ, โลโก้ และองค์ประกอบการออกแบบ ถือเป็นทรัพย์สินทางปัญญาของ bangkokescortguide.com และห้ามนำไปคัดลอกหรือทำซ้ำโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร
9.2. เอเจนซี่ขอสงวนสิทธิ์ในการใช้รูปภาพจากการปฏิบัติงานสำหรับพอร์ตโฟลิโอและวัตถุประสงค์ในการประชาสัมพันธ์ เว้นแต่จะตกลงกันเป็นลายลักษณ์อักษรเป็นอย่างอื่น
10. การจำกัดความรับผิด
10.1. ความรับผิดทั้งหมดของเอเจนซี่ภายใต้การจองใดๆ จะต้องไม่เกินยอดรวมของค่าบริการที่ชำระสำหรับการจองเฉพาะครั้งนั้นๆ
10.2. เอเจนซี่จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายสืบเนื่อง หรือความเสียหายพิเศษใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการให้บริการ
10.3. เอเจนซี่จะไม่รับผิดชอบต่อความล่าช้าหรือความล้มเหลวใดๆ ที่เกิดจากเหตุการณ์ที่อยู่เหนือการควบคุมที่สมเหตุสมผลของเอเจนซี่ (เหตุสุดวิสัย)
11. การรักษาความลับ
ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะรักษาความลับของข้อมูลที่มีกรรมสิทธิ์ใดๆ ที่มีการเปิดเผยในระหว่างการร่วมงานกัน
12. การระงับข้อพิพาท
12.1. ข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดขึ้นจากข้อตกลงเหล่านี้ ควรกระทำโดยเริ่มจากการเจรจาด้วยความสุจริตใจระหว่างคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายก่อน
12.2. หากไม่สามารถระงับข้อพิพาทได้จากการเจรจาภายใน 30 วัน ข้อพิพาทนั้นจะถูกส่งต่อไปยังกระบวนการประนอมข้อพิพาทที่ศูนย์ไกล่เกลี่ยข้อพิพาทแห่งสิงคโปร์ (SMC)
12.3. หากกระบวนการประนอมข้อพิพาทล้มเหลว ข้อพิพาทจะถูกส่งไปยังกระบวนการอนุญาโตตุลาการที่ศูนย์อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศแห่งสิงคโปร์ (SIAC) ตามกฎข้อบังคับของ SIAC
13. กฎหมายที่ใช้บังคับ
ข้อตกลงเหล่านี้จะถูกควบคุม и ตีความตามกฎหมายของสาธารณรัฐสิงคโปร์ คู่สัญญายอมรับในเขตอำนาจศาลแต่เพียงผู้เดียวของศาลแห่งสิงคโปร์
14. การแก้ไขเพิ่มเติม
เอเจนซี่ขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อตกลงเหล่านี้ได้ตลอดเวลา ข้อตกลงที่อัปเดตจะถูกโพสต์บนเว็บไซต์ของเรา การใช้บริการของเราอย่างต่อเนื่องถือเป็นการยอมรับข้อตกลงที่แก้ไขล่าสุดดังกล่าว
15. ความสมบูรณ์ของข้อสัญญาที่แยกจากกัน
หากข้อกำหนดใดๆ ในข้อตกลงเหล่านี้ถูกตัดสินว่าไม่มีผลบังคับหรือไม่ชอบด้วยกฎหมาย ให้ข้อกำหนดส่วนที่เหลือยังคงมีผลบังคับใช้ได้อย่างสมบูรณ์ต่อไป
16. สัญญาอันเป็นที่สุด
ข้อตกลงเหล่านี้ พร้อมด้วยใบยืนยันการจองที่ลงนามแล้วและเอกสารที่เกี่ยวข้อง ถือเป็นสัญญาอันเป็นที่สุดระหว่างคู่สัญญา และให้ยกเลิกความตกลง การให้คำมั่นสัญญา หรือการทำความเข้าใจทั้งหมดที่มีก่อนหน้านี้