// Условия & и положения
1. Общие положения
Настоящие Условия и положения («Условия») регулируют использование услуг, предоставляемых компанией bangkokescortguide.com Pte Ltd (UEN: 202012345A) («bangkokescortguide.com», «Агентство», «мы», «наш» или «нас»), зарегистрированной в Республике Сингапур.
Пользуясь нашими услугами, вы («Клиент») соглашаетесь с обязательным выполнением данных Условий. Настоящие Условия представляют собой юридически связывающее соглашение между Клиентом и Агентством.
2. Определения
- «Талант» означает любую модель, амбассадора бренда, ведущего, конферансье или иное лицо, представленное Агентством или привлеченное через него.
- «Бронирование» означает подтвержденное привлечение Таланта для выполнения определенной задачи.
- «Проект» означает любую работу, мероприятие, фотосессию, рекламную кампанию или проект, для которых бронируется Талант.
- «Права на использование» означает права, предоставляемые Клиенту на использование изображений, видео или контента с участием Таланта.
3. Бронирование и подтверждение
3.1. Все бронирования должны быть подтверждены в письменной форме (по электронной почте или посредством подписания формы подтверждения). Устные соглашения не имеют юридической силы.
3.2. Бронирование считается подтвержденным после получения подписанного подтверждения бронирования и требуемого депозита (50% от общей стоимости).
3.3. Агентство оставляет за собой право отклонить любое бронирование по своему усмотрению.
3.4. Клиент должен предоставить полную информацию о проекте, включая дату, время, место, продолжительность, требования к гардеробу и любые специальные инструкции, не менее чем за 5 рабочих дней до начала работы.
4. Стоимость услуг и оплата
4.1. Все цены указаны в сингапурских долларах (SGD) и облагаются действующим налогом на товары и услуги (GST) в размере 9%.
4.2. Для подтверждения бронирования требуется предоплата в размере 50%. Оставшаяся сумма подлежит оплате в течение 14 дней после завершения проекта.
4.3. Для корпоративных клиентов с утвержденными условиями кредитования оплата должна быть произведена в течение 30 дней с даты выставления счета (NET-30).
4.4. В случае задержки платежа начисляются проценты в размере 1.5% в месяц от непогашенной суммы.
4.5. В стоимость входят профессиональные услуги Таланта. Прическа, макияж, стайлинг, транспорт, питание и другие расходы оплачиваются отдельно, если они специально не включены в предложенный пакет услуг.
5. Отмена и перенос бронирования
5.1. Отмена за 7 или более рабочих дней до начала проекта: полный возврат депозита.
5.2. Отмена за 3–6 рабочих дней до начала проекта: подлежит оплате 50% от общей стоимости бронирования.
5.3. Отмена менее чем за 3 рабочих дня (72 часа) до начала проекта: подлежит оплате 100% от общей стоимости бронирования.
5.4. Перенос бронирования зависит от занятости Таланта и должен быть согласован не менее чем за 3 рабочих дня. Допускается один бесплатный перенос на одно бронирование.
5.5. Отмена съемок на открытом воздухе из-за погодных условий позволяет перенести проект без дополнительной оплаты, в зависимости от занятости Таланта.
6. Права на использование
6.1. Стандартное бронирование включает права на использование в конкретных целях, указанных в подтверждении бронирования, сроком на 12 месяцев с даты реализации проекта в пределах Сингапура.
6.2. Расширенные права на использование (международные, бессрочные или на дополнительных медиа-каналах) должны обсуждаться и согласовываться отдельно.
6.3. Использование контента за рамками согласованного объема требует письменного одобрения Агентства и может повлечь за собой дополнительную оплату.
6.4. Клиент не должен изменять, обрабатывать или использовать изображения/контент с участием Таланта способом, который является клеветническим, вводящим в заблуждение или наносящим вред репутации Таланта.
7. Обязанности Клиента
7.1. Клиент обязан обеспечить безопасные и профессиональные условия работы для всех Талантов.
7.2. Клиент должен следить за тем, чтобы продолжительность проектов не превышала согласованное время без предварительной договоренности.
7.3. Сверхурочная работа сверх согласованных часов бронирования оплачивается в размере 150% от почасовой ставки.
7.4. Клиент не должен привлекать или связываться с Талантом напрямую для будущих проектов в обход Агентства в течение 24 месяцев после даты последнего бронирования.
8. Обязанности Агентства
8.1. Агентство обязуется предоставить Таланта в соответствии с описанием, указанным в подтверждении бронирования.
8.2. В случае, если утвержденный Талант не может принять участие в проекте по болезни или непредвиденным обстоятельствам, Агентство приложит все усилия для предоставления подходящей замены или предложит полный возврат средств.
8.3. Агентство обязуется обеспечивать надлежащее страховое покрытие для своих Талантов во время выполнения проектов.
9. Интеллектуальная собственность
9.1. Весь контент на сайте Агентства, включая текст, изображения, логотипы и элементы дизайна, является интеллектуальной собственностью bangkokescortguide.com и не может быть воспроизведен без письменного разрешения.
9.2. Агентство оставляет за собой право использовать изображения с проектов для своего портфолио и в рекламных целях, если иное не согласовано в письменной форме.
10. Ограничение ответственности
10.1. Общая ответственность Агентства по любому бронированию не должна превышать общую сумму гонораров, уплаченных за это конкретное бронирование.
10.2. Агентство не несет ответственности за любые косвенные, сопутствующие или особые убытки, возникшие в результате предоставления услуг.
10.3. Агентство не несет ответственности за любые задержки или сбои в работе, вызванные событиями, находящимися вне его разумного контроля (форс-мажор).
11. Конфиденциальность
Обе стороны соглашаются сохранять конфиденциальность любой внутренней информации, раскрытой в ходе сотрудничества.
12. Разрешение споров
12.1. Любые споры, возникающие на основании настоящих Условий, должны в первую очередь разрешаться путем добросовестных переговоров между сторонами.
12.2. Если спор не может быть разрешен путем переговоров в течение 30 дней, он передается на медиацию в Сингапурский центр медиации (SMC).
12.3. Если медиация не увенчается успехом, спор передается в арбитраж в Сингапурский международный арбитражный центр (SIAC) в соответствии с Правилами SIAC.
13. Применимое право
Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Республики Сингапур. Стороны подчиняются исключительной юрисдикции судов Сингапура.
14. Изменения и дополнения
Агентство оставляет за собой право изменять настоящие Условия в любое время. Обновленные Условия будут опубликованы на нашем сайте. Дальнейшее использование наших услуг означает согласие с обновленными Условиями.
15. Делимость положений
Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным или не имеющим юридической силы, остальные положения сохраняют полную силу и действие.
16. Полнота соглашения
Настоящие Условия вместе со всеми подписанными подтверждениями бронирования и сопутствующими документами составляют полноту соглашения между сторонами и заменяют все предыдущие соглашения, заявления и договоренности.